lindir_elve: (Sandrick)
 

 "Известный фигурист Стефан Ламбьель пробует себя и качестве тренера. Как и многие бывшие спортсмены, валезианин решил передать свои знания молодежи. 
-Я консультирую,-Сказал серебряный  призер Олимпийских игр в Турине,-Кристиан Милле, (Международный судья и представитель клуба в Лозанне), спросил меня, могу ли я делать это, чтобы мотивировать молодых людей. Я принял его предложение, потому, что мне самому это интересно.
Стефан Ламбьель обладает качествами художника, но отмечает и некоторые свои недостатки, которые создают сложности в передаче знаний.
-»Я понимаю, как сложно объяснить все так, чтобы детям было понятно,-им приходится вырабатывать автоматизм, и я должен найти  возможность донести каждую деталь до всех. Но у меня была возможность поработать летом с множеством детей, и нас объединила общая страсть. Это здорово,-открывать для себя новые элементы.  Кстати, в клубе есть маленький мальчик с большими способностями, который хочет  продолжать.
Чтобы найти контакт с детьми, Стефан вспомнил долгое время(тысячи часов) общения со своим тренером, Петером Грюттером.
-»Я понял, что m-r Грюттер и мой хореограф Саломе Брюннер были со мной очень терпеливы. Они прислушивались, советовали,   знакомили с основами эстетики. Власть Грюттера была не в насилии. Она включала в себя  воспитание ребенка без навязчивости. 
Раньше я этого не понимал. Теперь я нахожусь в его ситуации, я заинтересован в передаче знаний, и просматриваю весь мой опыт. 
Свою первую работу с учениками, валезианин оценивает, как робкую:
-»Им было непонятно. Сначала мне было проще учить мальчиков. Но я не понимал девочек.  Потребовалось некоторое время, прежде, чем они научились мне доверять. 
Кроме  времени, проводимого на катке, Стефан Ламбьель много путешествует по всему миру, чтобы давать свои советы, в области хореографии. В Италии-Каролине Костнер, в Японии-Мики Андо и Дайске Такахаши, в России-тренер Евгения Плющенко, Алексей Мишин. 
-С ним я вижу, что ученики могут из меня вытянуть!-Смеется Ламбьель".

http://www.lematin.ch/sports/sports-d-hiver/stephane-lambiel-artiste-devenu-entraineur/story/22911741  
lindir_elve: (Monty2)
 
 _zYiiFM1Lww2


Победитель финала юниорского Гран-при Максим Ковтун рассказал о подготовке и задачах на чемпионат России в Сочи.
«Пока все идет нормально. Иногда, правда, усталость накатывает – все-таки у меня уже много стартов было в нынешнем сезоне. А теперь нагрузка еще больше увеличится. Но с другой стороны я понимаю: должен сейчас все перетерпеть. На соревнованиях же тебя никто не будет спрашивать – устал ли, готов ли. Это никого не волнует! Надо идти и делать. Вот так себя и настраиваю.
Программы, с которыми выступал на юниорском Гран-при, мы с тренерами переделали под взрослый вариант – добавили прыжки в четыре оборота. Один – в короткую, два – в произвольную. Буду прыгать тулуп. Вообще-то на тренировках я выполняю тулуп и сальхов, но пока в произвольной мы решили ограничиться тулупами.
- После финала Гран-при вы опасались, что физически будет трудно справиться со взрослым вариантом программы.
– Сейчас могу сказать, что с короткой я справлюсь на 100 процентов. С произвольной, конечно, будет тяжелее. Но, во-первых, впереди еще целая неделя подготовки, а во-вторых, еще раз повторю – тяжело или не тяжело, но надо себя настраивать на борьбу. Тем более задачу на предстоящем чемпионате ставлю перед собой серьезную – отобраться на чемпионат Европы», – приводит слова Ковтуна «Весь спорт».
http://www.sports.ru/others/figure-skating/145581538.html
lindir_elve: (Default)
 


-Вы начали заниматься фигурным катанием с семи лет. Почему у вас появилась эта страсть?
-Даже в раннем детстве я регулярно смотрел телевизор, спортивные программы и фигурное катание, моя сестра занималась фигурным катанием, и я посещал ее тренировки, а потом сказал маме, что тоже хочу этим заниматься. Она сказала, что посоветуется с моим отцом, потому, что это занятие только для девочек, и если я хочу быть на льду, я должен учиться играть в хоккей. Но я понимал, что , хочу заниматься фигурным катанием,-или ничем. Его, все-таки, сумели убедить, и он сказал, что если Стефан хочет, он может приступать к занятиям, и я, в возрасте семи лет впервые вышел на лед. Это был порыв, но он оказался правильным. 
-Вам пришлось отказываться от многих вещей в жизни, ради вашей профессиональной карьеры?
-Фигурное катание, как любой вид спорта, требует занятий не один-два раза в неделю. Каждый день после  школы, моя мама возила меня на тренировку, после чего, возвращаясь домой,готовила ужин для семьи. В выходные мы ездили отдыхать по всей Швейцарии. С тремя детьми моим родителям, конечно, было нелегко. 
 Кроме того, этот вид спорта не из дешевых, но у меня никогда не было ощущения какой-то ущербности. Я был просто очень рад заниматься тем, что делало меня по-настоящему счастливым. Что касается моей сестры, то спортивные и школьные нагрузки оказались ей не по силам. Я тоже хотел уйти, но прошло всего два дня, и больше я не выдержал, я должен был вернуться на лед. С тех пор, я знаю, что фигурное катание это моя жизнь!
-У вас очень много поклонников и обожателей по всему миру. В чем секрет вашего обаяния?
-В моей семье. Мои родители всегда были примером того, что любое начатое дело нужно всегда доводить до конца. Поэтому, мой брат, моя сестра и я выросли перфекционистами.. Если я достигаю цели, я стремлюсь к следующей. Почивать на лаврах-не для меня. Так и  с рок-цирком. Это новый вызов, я еще не знаю, куда он меня приведет, но я знаю, что есть множество вещей, которые я еще должен изучить. 
-Полгода назад вы говорили в интервью, не могли себе, как следует представить,  как попробовать многие вещи в шоу-бизнесе, чтобы хорошо зарабатывать. Теперь эта возможность в рок-цирке есть?
-Это очень важно в жизни,-вы можете остановиться, открыв свою дверь, сложнее открывать то, что кажется невозможным. Все, что нужно,-это мужество и воля к работе. 
 -Вы почти круглый год путешествуете по миру. Где вы можете дышать и чувствовать себя как дома?
-Дома (Смеется), в Лозанне. Большую часть года я живу на чемоданах и в гостиницах. Мне нравится ощущение, когда я добираюсь до двери моей квартиры, хотя, скоро мне опять придется собирать чемодан. Тем не менее, по другому не бывает. 
-Где вы видите себя через десять лет?
-Предпочел бы не отличаться от себя сегодняшнего. Во всяком случае,-на обеих ногах, в фигурном катании, в путешествиях,  и всегда пробующим что-то новое.

-Вы уже сделали некоторые вещи в шоу-бизнесе: пели, танцевали, играли в  комедии .. Вам нравится быть в  центре внимания.
-Я просто люблю быть на сцене. Независимо от того, на льду, в цирке, или в театре. Я делал многое, пытался делать многое, и мне от этого неплохо. Если вы находитесь на сцене, вы забудете все, что вас окружает, У вас появится возможность поделиться со зрителями положительными эмоциями, и позволить им несколько часов беззаботно развлекаться. 

-В Рок-цирке вы будете без коньков. Что привлекает вас в новой роли?
-Это дает мне возможность окунуться в новый, совершенно неизвестный мир. Сочетание цирка, Рока и музыки уникально. Я смотрю на это, как ребенок, с широко распахнутыми глазами. И мне очень нравится Рок-музыка. Теперь есть возможность самому поучаствовать в таком спектакле, в таком зрелище! Я схожу с ума!   

-Заставляет ли вас нервничать, что вы выйдете на сцену без вашего обычного рабочего инструмента,-коньков?
-Я всегда нервничаю, с коньками или без. Это нормально. Волнение  помогает сконцентрироваться. 
-Чего вы больше всего ждете от Рок-Цирка?
-Реакции публики на эту новую роль.
-Какую рок-композицию вы любите больше всего?
 -Есть очень много музыки. Я слышал также  очень много авторской рок-музыки. Любые песни Фреди Меркьюри возможно, или "Knocking On Heaven Door".  
http://img-fotki.yandex.ru/get/6615/38610243.1d/0_89d41_4356975f_orig
 
lindir_elve: (Шпик)
 


Олимпийский чемпион Евгений Плющенко, ожидающий рождения ребенка вместе с женой Яной Рудковской, заявил, что не хочет отдавать сына в фигурное катание.
«Очень хочу с сыном заниматься спортом: отдам в три года на каток, обязательно поставлю на лед. Но я не хотел бы, чтобы он стал фигуристом! Хочу познать для себя новый вид спорта. Может быть, он у нас будет заниматься гольфом. Это интересная игра, концентрирующая.
Или футбол? Ну и, конечно, хоккей! Я хочу, чтобы мой ребенок стал спортсменом. У меня, к сожалению, не было возможности воспитывать своего старшего сына Егора так, как я считаю нужным. После развода мы не сразу смогли договориться с моей первой женой, Машей. Только недавно начали регулярно видеться с сыном. Поэтому я очень жду нашего с Яной ребенка, чтобы ощутить в полной мере, что же это такое – «быть отцом», – рассказал Плющенко в интервью «Комсомольской правде».
http://www.sports.ru/others/figure-skating/144245808.html?utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter
lindir_elve: (Default)
 

В современном мире фигурного катания, есть много великолепных и успешных хореографов. Часто меняющиеся правила предъявляют высокие требования к тем, кто стремится принести истинную оригинальность и творческий подход к новым программам.
Это не просто, поэтому для кого-то нового, чтобы добиться признания в хореографическом мире, это то, что обычно уходят годы. Но есть исключения из каждого правила, и одним из них является Стефан Ламбьель .
Один из секретов успеха Ламбьеля заключается в его особом подходе к своей работе с фигуристами. В каждой программе он создает уникальный мир, где гармония движения и музыка царит. В своей работе Ламбьель пытается понять суть каждого из своих учеников, их конкретных личностей и предпочтений. Это занимает время и требует много самоотверженности, но результат того стоит.

Icenetwork.com разговаривал с Ламбьелем о его новой карьере, его внушительном списке учеников и состоянии фигурного катания.

Icenetwork.com: Стефан, июнь, вероятно, не очень простой месяц для вас, потому что были некоторые вопросы со здоровьем. Как  понимаю, последние медицинские тесты показали, что все ОК, и вы можете продолжать радовать огромную армию поклонников Вашего удивительного катания Так ли это?

Ламбьель: Действительно, врачи диагностировали небольшие сосудистые проблемы с правым глазом в конце мая, и я не мог кататься в течение месяца. 
К сожалению, мне пришлось отменить несколько выступлений. В то же время, 
я сосредоточился на хореографической работе с Tatsuki Мачида  и Мики Андо . Я рад, что все теперь нормально, и я могу кататься в шоу снова.

Icenetwork.com: Каковы ваши планы на следующий выступления?

Ламбьель: Буду в Южной Корее, в конце августа на All That Skate Summer 2012 . Затем, в сентябре, буду принимать участие в Фантазиях на льду Aore Нагаока в Японии, и Опере на льду в Италии.Другие шоу будут объявлены в ближайшее время на моем сайте и моей странице в Facebook . В настоящее время я работаю над новыми программами, и я не могудождаться, чтобы показать их зрителям.

Icenetwork.com: Вы сейчас очень востребованы, как хореограф, и многие ведущие фигуристы ищут ваших услуг. Как вам удается балансировать делать столько творческой работы, которая отнимает много времени, и участвовать в ледовых шоу?

Ламбьель: Мне очень нравится работать в качестве хореографа . Я только начал в 2010 году, с  Денисом Теном и Дайске Такахаши , так что я все еще ​​учусь, но это был большой опыт. Это требует времени и энергии, но это очень полезно.Это позволяет мне развивать себя как художника, это тоже является ценным для моего катания. Таким образом, я бы сказал, что это хорошее сочетание. Я надеюсь, что когда-нибудь сосредоточусь на постановках, но на данный момент, я все еще ​​испытываю потребность быть на сцене.

Icenetwork.com: Этим летом вы работали с двукратной чемпионкой мира Мики Андо из Японии, которая в следующем сезоне возвращается в спорт. Могли бы вы рассказать нам о вашей работе с ней?

Ламбьель: Она очень мужественная, Мики, и   вернулась к соревнованиям.  
Я сделаю все возможное, чтобы поддерживать ее на протяжении всего сезона. 
Я знаю, что такое возвращение, это значительное усилие, умственно и физически. Мики очень талантлива, она все умеет и понимает. Мы работали над короткой программой в Швейцарии, в июле. Я думаю, что музыка подходит ей хорошо, она чувствовала себя комфортно с программой, хотя это, безусловно, сложно.Последовательность шагов очень сложная. Мы также много работал над вращениями, и в целом над переходаии и выразительностью.

Icenetwork.com: Каковы ваши впечатления от работы с другими фигуристами? Есть ли кто-то, кто вам запомнился больше всего?

Ламбьель: Когда спортсмен увлечен спортом и проявляет интерес к работе, хореография становится настоящим удовольствием, мы забываем о часах и просто хорошо проводим время. Кроме того, мы проводим много времени вместе на льду говорим, гуляем, ходим на концерты и т.д., чтобы узнать друг друга лучше. Я думаю, что очень важно, что все составляющие хорошего душевного состояния. Вы можете почувствовать эффект в результате постановки программ. Мне повезло, что работал с очень талантливыми фигуристами, были ли они уже чемпионы мира, как Daisuke или новички, как Денис, с которым мне очень хорошо вместе.. Каждая из этих встреч былв особенной

Icenetwork.com: Есть много вопросов в обществе о текущем состоянии фигурного катания, системе судейства и так далее. Я знаю, что у вас всегда есть свое собственное мнение по этим вопросам. Не могли бы вы поделиться ими с нами?

Ламбьель: Фигурное катание развивается чрезвычайно за последние 10 лет. Сложность программы достигла уровня, какого  не  было раньше. Фигуристы делают более трудные прыжки, шаги становятся все длиннее и более техничными. К сожалению, артистизм  несколько потерял в этом процессе. Существует очень мало места для творчества и экспрессивность как система судейства стало весьма ограничительный характер.

Судейство осуществляется поэлементно, компонентами, а не на основе программы в целом. Креативность, индивидуальность и артистизм, которые делали фигуристов   легендами, не могут быть проанализированы объективно и, таким образом, не должным образом вознаграждены. Тем не менее, система совершенствуется с каждым годом, и, хотя она никогда не может быть совершенной, она, безусловно, улучшается. На мой взгляд, должно быть больше элементов без уровней: например, вращения.

Icenetwork.com: Многие фигуристы жалуются, что существующие правила сдерживают створческие способности и что они должны делать на льду движения, которые не эстетичны, но которые приносят высокие очки. Что вы думаете об этом, как хореограф?

Ламбьель: Действительно, технические требования ограничивают хореографические возможности. Практически нет свободы для вращенифйв этом году: все фигуристы будут выполнять те же критерии, которые трудны, но не обязательно эстетичны, в целях обеспечения максимальной оценки. Многие, вероятно, используют то же в короткой программе и произвольной. Тем не менее, это не мешает самым лучшим фигуристам сиять.. Я всегда удивлялся Каролине Костнер, например, или Тессе Вирчу и Скотту Мойру. Каждый год в их программах есть реальная концепция, они оригинальны и хорошо продуманы. Это больше, чем ряд хорошо организованных элементов – это действительно представление.

Для короткой, я думаю, что должна быть техническая программа с определенными критериями для элементов, а  произвольная программа, должна  быть действительно свободной. Никаких правил, за исключением количества элементов и продолжительности. Элементы, не будет оцениваться индивидуально, программа будет оцениваться в целом. Это был бы компромисс между старой и новой системы.

Icenetwork.com: Вы были и остаетесь очень успешным фигуристом, а теперь вы стали еще и очень хорошим хореографом. Можете ли вы представить себя в положении “официальным лицом” в фигурном катании, в будущем?

Ламбьель: Я не знаю точно,что будет со мной в будущем, но я хочу остаться
в мире фигурного катания. Я бы предпочел работать с фигуристами непосредственно, в качестве хореографа и тренера.

Icenetwork.com: Другая ваша страсть – пение. Что это значит для вас, и будете ли вы продолжать его развивать?

Ламбьель: Я часто пою перед выходом на лед в шоу. Это расслабляет меня и помогает мне с моим дыханием. Конечно, петь на сцене с людьми, перед вами совсем другая история. Я действительно принимал участие в ревю в Швейцарии, где  моей задачей было петь. У меня было две оригинальных песни и два кавера, в том числе «Paparazzi» от Lady Gaga, которые мне пришлось петь а капелла. Я не знаю, если я не очень хорошо пою, но  мне было весело это делать! У меня есть проект в этой области, поэтому  увидим, что из этого получится. 
icenetwork.com: Каковы ваши ожидания от предстоящего сезона, который будет предолимпийским?

Ламбьель: Соревнования в следующем году будут тяжелыми во всех четырех категориях. Есть очень много талантов. Я с нетерпением жду возвращения Ю-На Ким . Она много работала, как исполнитель, так как она в выступала в шоу.  Соревнования в Сочи должны быть очень интересными!
http://www.icenetwork.com/news/article.jsp?ymd=20120802&content_id=36007910&vkey=ice_news

lindir_elve: (Default)
 

Еще одно интервью с Джонни Вейром, честно поперто у [info]elisir_contes

Джонни Вейр — новые мечты и новая семья. 

 Поздравления со свадьбой и с возвращением в любительский спорт. Прошло два года после ОИ в Ванкувере.

В моей жизни все менялось, как в калейдоскопе, было много интересного. Я написал книгу, выпустил песню, участвовал в различных телепрограммах и выступал в ФК шоу по всему миру. Но я скучал по «серьезным» ощущениям, которые я получал от участия в соревнованиях, каждодневных тренировок и старания всегда сделать все, на что способен. Иногда, когда я ходил по красным дорожкам или на модных показах, у меня возникало чувство, что «я могу сделать больше». Все это было очень увлекательно, но я еще молод, тело еще работает, поэтому я подумал «Я хочу кататься». Хочу кататься как можно больше. За последние два года я ел, что хочу, наслаждался тусовочной жизнью, знакомился с новыми друзьями, потом я женился. Это была веселая жизнь, но я повзрослел. Настало время стать серьезным.

Твой брак повлиял на твое решение?

Да, очень. Виктор поддерживает мои усилия. Он заставляет меня стараться делать все для того, чтобы доехать до Сочи. Моя «ледовая» семья русская, и половина моей настоящей семьи тоже русские. Поехать в Сочи и быть вместе со всеми было бы замечательно. Виктор меня очень поддерживает. Естественно, если бы он сказал «Не возвращайся в спорт», я бы не вернулся. Я хочу строить свою жизнь со своим мужем. Вы понимаете, теперь я должен думать не только о себе, но и о своей семье.

Виктор правда не знал, что ты фигурист, когда вы впервые встретились?

Он не знал, что я этим занимаюсь, а мои выступления увидел много позже.

Когда и как вы впервые познакомились?

Несколько лет назад мы встретились в русском ресторане в Нью-Йорке. Нас познакомили общие друзья. Я никогда не думал, что он станет моим мужем, потому что выглядел он как обычный парень, не гей. Но потом, в начале прошлого года, мы вновь вошли в контакт. Он нашел меня на ФБ, мы переписывались через ФБ. Когда он вновь приехал в Нью-Йорк и мы смогли снова встретиться, день ото дня я чувствовал что-то особенное в наших отношениях, и вдруг они превратились во что-то совсем особенное.

Его присутствие оказывает тебе дополнительную поддержку, когда ты катаешься?

Да. Когда я катаюсь, я счастлив в душе. Потому что я чувствую волнение на льду, даже во время тяжелых тренировок. До этого, отправляясь на тренировку, я иногда чувствовал, что иду в тюрьму. Я не волновался, не радовался. Иногда это казалось повседневной рутиной. Сейчас же мне очень нравится кататься и вернуться в спорт. Я катаюсь не из чувства долга, а потому что сам хочу. Это большая разница. Сейчас я знаю, что вернусь домой к людям, которые меня ждут, даже если тренировка тяжелая или если у меня что-то немного болит. Я забываю о том, что это рутина, теперь это для меня – моя жизнь.

 «Кататься для того, чтобы выигрывать медали — уже не для меня» 

 Твое обручальное кольцо просто шикарное…
Да. Я думал… Я собирался выбрать простое кольцо, как у Виктора. Он хотел платиновое, а я — золотое. Я люблю золотые, традиционные вещи. Мои и его родители носят золотые кольца и мои дедушка и бабушка тоже.
 Так что я люблю золото, но подумал, что платиновое больше подойдет к его часам. Так что только ради него я согласился. Сначала я хотел маленький бриллиант (показывает на внешние кольца, окружающие основное). Так чтобы каждый из нас получал силу драгоценных металлов друг от друга, а маленькие бриллианты в наших кольцах своим блеском символизировали бы каждого из нас. Но когда мы переезжали на новое место, Виктор на несколько дней уехал в Атланту, а когда вернулся в Нью-Джерси, то сделал мне сюрприз в виде этих двух колец.

(Вопрос Виктору) Значит, это был подарок-сюрприз?

В. Да.
Д. (счастливо глядя на Виктора). Он хороший муж.

Как Виктор описал бы твое катание?

Д. (смотрит на Виктора). Пусть он сам ответит.
В. Мне очень нравится катание Джонни. То, что я видел сегодня — невероятно прекрасно. Это то, для чего он каждый день тренировался. И я понял, что он будет блистательным, лучшим фигуристом.

Думаю, Джонни — это как произведение искусства.

В. Это точно. Он артистичен. Такой красивый и вдохновляющий. Я чувствую душевный трепет, когда смотрю на него. Я горжусь его катанием, оно задевает меня за живое. Для меня просто чудесно — быть с человеком, который производит такое потрясающее впечатление на других.

(Вопрос Джонни) Какую программу ты покажешь в следующий раз?

Это сюрприз!

Сюрприз?

Постарался смешать очень старое с очень новым — сделать микс из Кармен и Леди Гаги. Но моя команда не смогла этого сделать. У меня есть еще много хороших идей, но это секрет. Когда я впервые буду катать эту программу на соревнованиях, я хочу подарить людям чудесные, блистательные и незабываемые мгновения. Моя цель — не победа. Этап, когда катаешься для того, чтобы победить, для меня закончился. Я для этого слишком стар. Я буду кататься для людей, чтобы они были счастливы, взволнованы, чтобы они могли оценить то, что я делаю. Музыка в этом — прекрасный помощник.

Дэвид Уилсон поставил для тебя две твои программы в Ванкувере, а также поставил короткие программы для Такахаши и Козуки в этом сезоне. Тебе они понравились?

По правде говоря (шепчет), я еще не видел их программ.

Ой! Правда что ли (удивленно)

 Я их не смотрел. Я был очень занят, чтобы смотреть соревнования. Для меня было бы полезно задуматься о том, кто будет моими соперниками, но я жалею о том, что не смотрел выступления своих друзей. Но Дэвид и я их обоих знаем. Дайсуке Такахаши может все делать хорошо. Все программы идеально ему подходят, и он в них является самим собой.

Хочешь что-нибудь передать своим фанатам, которые два года ждали твоего возвращения в спорт?

Фанатам хочу передать следующее: вы явились важным фактором в принятии этого решения. Вы мне говорили, что я должен вернуться и спрашивали, когда это произойдет. Раньше у меня не было ответа. Но вы продолжали поддерживать меня в течение этих двух лет, когда я был вне льда. Поэтому возвращаюсь я не только для себя, но и для своих фанатов. Думаю, вам понравится в течение следующих двух лет опять переживать со мной взлеты и падения.

Некоторые думали, что ты не вернешься. Другие верили, что да.

Я взволнован. Вы знаете, многие ожидали моего возвращения, и я не хотел быть как Эван Лайсачек, Саша Коэн и Мишель Кван, которые так и не вернулись.

А Эван не возвращается?

Эван… ну он же еще не вернулся, правда же? Он заявил о возвращении, но не сделал этого. Я не хотел так поступать со своими фанатами. Я не хотел делать никаких преждевременных заявлений. Но я возвращаюсь. Я не знаю, хорошо это или плохо, но я возвращаюсь.

С нетерпением ждем твоего возвращения.

Я думаю, вас ждет сюрприз (улыбается).

Япония — часть моей жизни 

Ты согласился принять участие в благотворительном шоу, продюсером которого является Мики Андо. Ты сделал футболку для продажи в целях благотворительности сразу же после землетрясения. Ты делаешь что-то для Японии. Почему?

Япония всегда оказывала на меня большое влияние, с первого моего посещения этой страны в 2004 году. У меня было много возможностей ездить туда, и я чувствую себя там как дома. Поэтому я хотел что-то сделать для Японии, протянуть руку помощи, чтобы помочь быстрее оправиться от этой тяжелой ситуации. Мы смогли послать много пожертвований (в Японский Красный Крест), поступивших от продажи футболки, которую мы сделали вместе с Tadashi Shoji. Это просто то немногое, что я мог сделать. Если б я мог полететь в Японию сразу на следующий день после землетрясения, я бы это сделал. Когда Мики-чан мне позвонила, я тут же принял ее предложение. Потому что это Япония. Япония — часть моей жизни. В последние годы поездки в Японию занимали большое место в моей жизни. Для этой страны, которая оказала на меня столь большое влияние и которую я уважаю, если я могу что-то сделать, пусть даже немногое, я это сделаю.

Какую программу ты покажешь? И что бы ты хотел выразить в этой программе?(примечание: это интервью было сделано ДО шоу в Reborn Garden)

Я покажу новую программу. Музыку для нее исполнил Эдвин Мартон, который известен своей музыкой в программах Плющенко. Это классическое произведение Шопена, римейк которого в более современной и интересной манере Мартон сделал для своего альбома «Артист», который еще не вышел. Этой программой я хочу показать «трагедию и победу», «добро и зло», «черное и белое». Я хочу показать, что произошло в Японии за последний год. И в то же время я хочу благословить Японию. В Японии ведется очень активная деятельность по восстановлению. И эта программа — только для Японии.

В заключение что бы ты мог сказать тем людям, которые пострадали или потеряли своих любимых или свою семью?

Пожалуйста, найдите силу внутри себя. Это ужасно, когда что-то происходит с вашей семьей,  домом. Но найдите в себе силу, найдите любовь, найдите то, где вы можете применить себя. Разбитое сердце заживет. Поэтому нет худа без добра. Даже когда вы в худшей ситуации, ищите в ней что-то лучшее.

Спасибо большое!

Д.В. Спасибо!
ПОДРОБНЕЕ:  http://elisir-contes.livejournal.com/195248.html#cutid1

lindir_elve: (Default)
 

Трехкратный чемпион США, один из самых эксцентричных фигуристов в истории и главный русофил Америки решил вернуться на любительский лед, чтобы выступить на Олимпиаде в Сочи.

 - Давайте говорить будем по-английски, – сказал Джонни, отозвавшись на  ”доброе утро”. – Просто боюсь, что по-русски хорошо не получится. Я стараюсь, но допускаю кучу ошибок. В русском столько правил… Все их выучить – это, наверное, выше моих сил.

- А читать по-русски можете?

- И читать, и писать. Вашу газету читаю.

- Нравится?

- По большей части. Передайте привет Елене Вайцеховской. У нас с ней давние отношения.

Несколько месяцев назад Джонни Вейр неожиданно объявил, что возвращается в любительское катание, как будто спохватился о чем-то, что там забыл. Может быть, просто соскучился по эпатированию почтенной судейской публики? Не сказать ведь, что главный возмутитель спокойствия в фигурном катании за последние годы остепенился. Во всяком случае, удивлять он продолжает всех вокруг.

Нынешний Джонни – человек открытый и доброжелательный. Не скрывает ни своей ориентации, ни всех вытекающих из нее последствий. Женился вот недавно. На русском, разумеется. Теперь его зовут Джонни Вейр-Воронов. Завел себе щенка. Его зовут Артем Викторович Вейр-Воронов. Вот у вашей собаки есть отчество? Если нет, то поздравляю: вы – не Джонни. И кроссовок, как у него, у вас тоже, наверное, нет.

ФЕНИКС В АКВАРИУМЕ

- Как у вас с возвращением в большой спорт? Процесс идет?

- Далеко уже зашел. Обе программы – короткая и произвольная – собраны, работаю над четверными. Надо еще пару фунтов веса сбросить, а потом все лето будет физподготовка – буду вгонять себя в форму.

- Нашли новые болячки, о которых не подозревали?

- Да какие там новые! Вспомнил те, о которых забыл. Но, знаете, я же теперь старше и к тренировкам подхожу по-другому. Со стратегией.

- Программы, говорите, готовы…

- В целом, да. Красоту мы пока не навели, но скелет уже есть.

- Что можете о них рассказать? Музыка, например, – не секрет?

- Музыка будет особенная. Скажу только, что музыку для короткой программы мне персонально дала леди Гага.

- Серьезно…

- О, да. Короткая программа будет клевая. А для произвольной… Я решил взять пример с фигуристов 50-х и 60-х годов, когда произвольная программа была гораздо длиннее и включала в себя отрывки разных произведений. У меня то же самое, но в современной интерпретации и быстром темпе. Будет много разной классики – те вещи, которые все знают. А тема программы – феникс. Как он возрождается из пепла.

- Намек на себя?

- Еще какой. Расскажу на льду свою историю.

- Два года вы жили в свое удовольствие – ели, что хотели, занимались, чем угодно. Что же обратно в спорт-то потянуло?

- А я ужасно рад, что отдыхал два года. Мне было необходимо уйти из катания и немного пожить без него. Фигурное катание – это ведь один большой аквариум.

- Аквариум?

- Ну да. Живешь, как рыба за стеклом. Все тебя видят, все про всех все знают, сплетничают постоянно. В хоккее, наверное, то же самое… В общем, убежал от этого и был очень рад. Женился вот. Моя жизнь вообще до крайности прекрасна. Я убедился в том, что фигурное катание – это не единственное, что я могу делать. И живу я на свете не только для него. Такой у меня теперь и будет подход: я здесь, на льду, потому что я этого хочу, а не потому что у меня нет другого выбора.

BABUSHKA ТАРАСОВА

- И какой вы будете на льду? Мы увидим прежнего Джонни Вейра или уже какого-то нового?

- Надеюсь, что вы увидите поумневшего Джонни Вейра. В молодости много и по-разному ошибаешься – куда же без этого? Я был страшно капризный, кроме себя, никого не слушал. А когда ты такой, то уходишь в себя, и в плохие дни, когда ничего не получается, ты остаешься один – вытащить тебя некому. Теперь мне таким быть незачем. Все, что я мог сделать для фигурного катания в США, я уже сделал. Если у меня сейчас ничего не выйдет, я спокойно уйду из спорта и буду счастлив. Так что новый Джонни Вейр будет более спокойным и расслабленным. Надеюсь, это поможет мне стать фигуристом посильнее, чем я был раньше.

- А это точно поможет? Вдруг воля к победе исчезнет?

- А я никогда не был столь уж заряженным на борьбу. Я не такой боец, как Плющенко, который дерется, как пес, за победу в каждом соревновании. Может быть, это потому, что он русский, а я американец, и нам не приходится, как вам, страдать и бороться за все на свете. А может, это просто я такой. Не из тех, кто готов перерезать сопернику глотку ради победы… Вот вы в России хоккей любите, и менталитет у вас, наверное, оттуда. Забить гол, помочь команде… Я же не могу отвлечься от того, что фигурное катание – это вид спорта, в котором твою судьбу решают 14 совершенно чужих людей гораздо старше тебя.

- Когда-то Джордж Формэн сказал мне, что русские боксеры – более голодные и злые, чем американские.

- Так и в фигурном катании российская система – гораздо более серьезная. Особенно это касается тренеров старой советской школы. Либо ты добиваешься успеха, либо ты ничто.

- Вас не шокировало первое столкновение с этой школой? Татьяна Тарасова ведь наверняка не миндальничала.

- Именно это мне и нужно было… Понимаете, мой первый тренер, Присцилла Хилл, научила меня всему, что я знаю. Но она была очень любящим и нежным человеком, даже слишком. А Тарасова надрала мне задницу. Зато вне катка она была просто babushka: старалась накормить меня, причесать. Галина Змиевская – такая же: на льду она – самый крутой и сложный человек на свете, тогда как в обычной жизни у нас прекрасные, теплые отношения.

- А в чем, собственно, особенность русской школы фигурного катания, с вашей точки зрения? Что это значит – кататься, как русские?

- Это я могу объяснить, потому что именно русскую школу я всегда очень внимательно изучал. Еще с детства, по телевизору. Особенность в том, что у русских все очень драматично. Американцы как-то более консервативны в движениях. У русских же все на драме – костюмы, музыка, техника. Как и в хоккее, русские любят скорость. Движения руками и ногами очень широкие, с большой амплитудой. Американцы куда сдержаннее.

- В былые времена вы давали имена элементам ваших костюмов…

- За это не беспокойтесь! Я такой же странный, как и раньше. Надо будет дать имя программе или костюму – дам. Почему бы и не поразвлекаться? Самое худшее – это относиться к чему-либо слишком серьезно. Какой смысл делать что-то, что не приносит тебе удовольствия?

- Вообще-то такое впечатление, что все ваши странности рассчитаны заранее…

- Рассчитаны? Нет. Я на самом деле очень странный человек и не возражаю против этого.

- Другие возражают.

- Фигурное катание – старый вид спорта. Точнее, не старый, а, скажу так, престарелый. Там бал правит традиция, и всем рулят довольно пожилые люди. Которые, кстати, не слишком заинтересованы в спортсменах-геях. Хотя фигурное катание в Америке имеет репутацию довольно “голубого” вида спорта. Только это предпочитают замалчивать, чтобы никого не расстроить.
Но я давно решил, что нет в жизни ничего более важного, чем право быть таким, какой я есть. И получилось, что, с одной стороны, я не чувствовал необходимости все время соответствовать норме. А с другой – совершенно точно знаю, что мои спортивные результаты сильно из-за этого пострадали.

МНЕ – ДУШ, ПЛЮЩЕНКО – ПЛАТИНА

- Как думаете, если бы вас судили без предвзятости, на каком месте вы оказались бы на Олимпиаде-2010 в Ванкувере?

- Ух… Знаете, сколько времени прошло, пока я нашел в себе силы посмотреть выступления всех остальных? После Ванкувера у меня было разбито сердце. Я был в депрессии и потерял всякий интерес к фигурному катанию… Ванкувер был пиком. Да, точно: это был пиковый момент в моей жизни. Самый эмоциональный, самый драматичный, самый прекрасный. Я ушел со льда под невероятным кайфом. А как только появились оценки, сразу стало ясно, что меня засовывают на шестое место. Ничего себе, думаю, это как же все остальные выступили? А за кулисами подходят репортеры и докладывают: этот упал, тот остановился посреди программы и свалился на лед, третий поджег сам себя искрами из ноздрей. Почему же тогда я не финишировал выше?.. В общем, только через семь-восемь месяцев посмотрел запись всех выступлений, уже чуть-чуть успокоившись. Думаю, я был в Ванкувере третьим.

- Похоже, вы пережили разочарование легче, чем Плющенко.

- Еще бы.

- Как отнеслись к его реакции – мол, он заслужил платиновую медаль и так далее?

- Фигурное катание забирает у человека всю его жизнь без остатка. Плющенко три года отдыхал после Турина, и если он вернулся в это пекло, то уж точно не ради второго места, так? Если это единственное, о чем ты думаешь каждый день, единственное, ради чего встаешь каждое утро, а оно не дается тебе в руки… Тут кто угодно затосковал бы.

На самом-то деле я с Женей в куда более близких отношениях, чем с Эваном Лайсачеком, и болею за него гораздо сильнее. Понятно, что с точки зрения пиара в Америке он себе здорово навредил… Но каждый переживает разочарования по-своему. Галина (Змиевская. - Прим. С.М.), например, после того как меня опустили на шестое место, пошла и наелась в “Макдоналдсе” картошки-фри. Чтобы она себе такое позволила, должна была пребывать в крайней депрессии. Я пошел плакать в душ. А Женя стал говорить о платиновой медали. Кого что утешает.

- С Лайсачеком, который тогда стал чемпионом, отношения по-прежнему, скажем так, отравлены?

- Я его уже давным-давно не видел. Да и та отрава, что была раньше, по большей части была изготовлена американским телевидением и журналами. Ну и федерацией фигурного катания, конечно. Без сомнения, мы друг другу не нравились. Но вот когда я женился, он одним из первых прислал мне поздравления, что меня прямо-таки шокировало. Видимо, мы оба повзрослели. Нравиться друг другу мы не обязаны, но теперь я больше уважаю то, чего он достиг.

- И вот теперь вы решили вернуться в фигурное катание. Как думаете, у вас будет больше шансов? Судьи более либеральными не стали?

- Думаю, стали. Надеюсь на это. Но если нет, с ума от горя не сойду. Кстати, наша национальная федерация сейчас ведет себя по отношению ко мне лучше, чем когда-либо прежде. Видимо, там поняли, что я один могу поддерживать в Америке популярность фигурного катания. Эван выиграл Олимпиаду, но ни один человек уже не помнит, кто он такой. Да, я могу вернуть популярность нашему виду спорта… Надеюсь, федерация заявит меня на те соревнования, на которых мне необходимо выступить. Подскажет, как кататься в угоду судьям, а не только публике. А то в последние два года я слишком уж привык выступать для людей, которые аплодируют мне за то, что я трясу для них задницей.

- И как, сможете угодить судьям?

- С ними будет трудно. С ними и Жене было трудно, когда он вернулся. А я ведь далеко не так популярен, как Женя в России… Впрочем, жаловаться не на что. В целом в Америке меня любят и ценят. Федерация это знает и видит, что я ей нужен.

ОТКУДА У ПАРНЯ РОССИЙСКАЯ ГРУСТЬ?

- В Сочи вы будете, по меркам фигурного катания, уже стариком. Если вообще туда попадете.

- Да, мне будет 29. Но ведь я начал кататься только в 12 лет! Значит, у меня будет 17 лет стажа. Но многие из моих соперников катаются с двухлетнего возраста и, значит, подвергали свой организм нагрузкам даже дольше моего. И почему бы мне не попасть в Сочи? В Америке конкуренция сейчас слабая.

- И на что можете там рассчитывать?

- Это соревнование, и значит, я поеду побеждать. А как же иначе? Если ты едешь, зная, что не выиграешь, то зачем ехать? Сиди дома… Но в целом просто буду счастлив в Сочи побывать. Три Олимпиады – это уже серьезный успех.

- Особенно учитывая вашу любовь к России.

- Конечно! Россия – мое вдохновение. Это касается и тренеров, и музыки, и вообще культуры и традиций фигурного катания. Завершить свою карьеру в России – это мечта. К тому же я буду выступать под моей новой фамилией – Вейр-Воронов.

- Откуда это взялось, кстати? Вы ведь родом из деревни в Пенсильвании. В тех краях много разве что сектантов-амишей, тогда как русских вообще нет.

- Не знаю. Просто это во мне. Некоторые почему-то увлекаются математикой. У кого-то невесть откуда хобби появляется. А вот я с пяти лет страшно интересуюсь Россией. Что это за страна? Почему ее все вокруг меня не любят? Почему на Красной площади стоят такие красивые здания? Что такое коммунизм? Меня очень привлекали все эти загадки.

- И как? Нашли что-то в русской культуре, что вас поразило больше всего?

- Даже самый несчастный из русских, у которого нет денег и нормальной работы, будет вести себя так, будто он Путин. Это очень по-русски – всегда ставить себя таким образом. Уважаю это. В Америке народ как-то боится делать то, что нравится, боится кого-то обидеть или разозлить. Русским на это плевать. Лишь бы они чувствовали себя хозяевами жизни, и все вокруг им это говорили… Да и вообще история России меня завораживает. Она очень романтичная, со всеми взлетами и падениями… Красная площадь – самое красивое место в мире. Всякий раз, когда хожу по ней, ахаю и охаю.

- Коллекционеров Чебурашек в Америке, надо думать, немного.

- А теперь Чебурашка есть и у нашего щенка.

- Сколько же их у вас?

- Ну вы же знаете, что права на Чебурашку купили японцы. Так что всякий раз, как еду в Японию, возвращаюсь с чемоданом подаренных мне Чебурашек. Они у меня всех цветов и размеров. Японцы к тому же – страшные фантазеры и одевают их невесть во что. У меня есть Чебурашки на коньках, в моих костюмах… Наверное, я могу обеспечить Чебурашками пять или шесть начальных школ.

- Странная все-таки игрушка. Он и сам об этом в песне поет…

- Но он очень милый. Он мне потому и нравится. Никто не знает, кто он, откуда взялся, как попал в ящик с апельсинами. Зато все его любят.

- Давайте-ка я устрою вам опрос на предмет русской культуры. Какая, например, ваша любимая русская книга?

- У меня есть маленький сборник стихов Пушкина, который я всегда с собой ношу.

- Пушкин труден в переводе. Есть любимые цитаты?

- Мне запомнилась одна, но по-моему она из Толстого. Upon the brink of a wild stream he stood and dreamed a mighty dream.

- “Стоял он дум великих полн” – это как раз Пушкин.

- Что, я облажался? Ну да, Пушкин.

- Любимое кино?

- Moskva slezam nye verit .

- Хороший выбор. Любимая знаменитость?

- Алла Борисовна Пугачева. Обожаю ее. Просто потому, что я и сам в глубине души – старая русская женщина. Еще Сергей Лазарев.

- Старая русская женщина?

- Многие мои друзья – пожилые русские дамы. Мои тренеры, их подруги, мой зубной врач и ее подруги. Мы любим говорить друг с другом про сумки и шубы, как правильно делать салат оливье…

- Вот, пожалуйста, следующий вопрос: любимое русское блюдо.

- Моя свекровь делает невероятно вкусные pirozhki с курицей. Очень люблю оливье и черную икру.

- Любимый русский спортсмен?

- Женя, Ирина Слуцкая и Светлана Хоркина, гимнастка. Обожаю ее. Дива!

КАК Я БЫЛ БОРИСОМ  ЕЛЬЦИНЫМ..

- Вот пытаюсь себе представить российского спортсмена, который так же обожает Америку, как вы – Россию. Думаю, ему пришлось бы непросто. А как вам быть русофилом в Америке?

- Американцы часто задают мне тот же вопрос, что задали вы: “Почему? Откуда это взялось?” Им это просто интересно. А в России такого, как я, наверное, просто растерзали бы, даже не дав объясниться.
Но должен сказать, что я много понаделал глупостей. Например, надел свитер с надписью “СССР”, когда разминался перед выступлением на Олимпиаде в Турине. Это был подарок от Татьяны Тотьмяниной – просто как талисман. Наверное, федерация была бы более счастлива, если бы, сидя с тренером после выступления, я говорил по-английски, а не по-русски. А то мало ли кого
я там обсуждаю перед камерами? Ну и много других таких моментов было, от которых не все оказались в восторге. Но в целом людям нравится то, что я представляю Америку в ее лучшем качестве – свободе быть тем, кем хочу, и любить то, что хочу.

- Что, в Америке это многим нравится?

- Ну не всем, конечно. Но тут виноват и я сам. Раньше я был очень агрессивным нонконформистом, просто швырял это людям в лицо. Не понимая, какой это может вызвать резонанс. Ехал на Олимпиаду в Турин, не представляя, сколько людей будет на меня смотреть. И, конечно же, многие реагировали очень резко. Были даже угрозы физической расправы. Приходилось регистрироваться в отелях под чужими именами. Часто пользовался именем “Борис Ельцин”.

- Как вам угрожали? Звонили?

- Звонили, писали. Один раз пришел факс с угрозой: “Будь мужчиной и умри”. Причиной был мой костюм, одним из элементов которого был мех. Все эти протестующие против меха – долбанутые на всю голову… Да и сейчас мне много чего пишут. Религиозные группы, гомофобы… Но хуже, когда действительно пытаются до меня добраться. Сейчас, например, меня преследует одна фанатка. Абсолютно нездоровый человек. Угрожает мне, Воронову, одной моей знакомой, про которую она вообразила, будто та моя любовница. С сумасшедшими трудно…

- Кстати вот… Вы знаете, как в России с гомофобией. Не страдает от этого ваша любовь ко всему русскому?

- Мне больно, что такие, как я, люди не могут нормально жить в России. Мне больно, что тем, кто защищает в России их права, немедленно затыкают рот… Но что поделать? Быть геем – это не американская культура, и не русская, и не китайская, и никакая другая. Нас везде примерно поровну. Будь у меня выбор, я бы даже не размышлял: жил бы себе со стандартной ориентацией и не мучился. Это ведь настолько легче! Но у меня нет выбора, и его нет ни у кого другого. Да, мне больно, что Россия не признает мой образ жизни и ненавидит его. Но я все равно люблю Россию. И все равно жил бы в России, если бы мог. По крайней мере в Москве.

- А что, в Москве и Питере у вас проблем нет?

- Никогда не было! Ни разу! Разве что однажды в Москве у меня пытались украсть сумку. Ходил как-то в Москве в гей-бар. Там были и другие знакомые мне фигуристы, которые пошли туда просто из интереса. Охрана там была – ой-ей-ей. И музыку не включали до трех ночи, чтобы не привлекать внимание… Грустно. Насколько современной становится Россия, но в этом плане – средневековье. И прогресса нет никакого… Но сколько бы я ни считал себя русским, я все-таки не русский и не могу ни с чем в России бороться.

- Ваша мать плакала, когда вы раскрыли ей правду про себя?

- Конечно. Все родители, когда узнают, что их дети геи, тут же начинают себя винить – будто это какая-то их ошибка. Но при чем тут мама? Я с шести лет был таким… Сейчас все замечательно – и с ней, и с родителями Виктора. При том что ужиться со мной непросто.

КОНИ, ЛЕДИ ГАГА, “ШАНЕЛЬ”

- Никогда не пытались изменить свою манеру катания, сделать ее более мужской?

- Еще как пытался. В свое время я работал с Мариной Анисиной, олимпийской чемпионкой Солт-Лейк-Сити в танцах на льду. Она придумала для меня очень интересную программу: в короткой я играл шахматную фигуру, в произвольной – вообще Иисуса. Марина хотела, чтобы я катался современно, остро, по-мужски. То есть, чтобы я поубавил элегантности и прочего балета. А мне именно это нравится. Мой кумир – Михаил Барышников. В общем, не получилось… По правде, у меня в тот момент был довольно паршивый период в жизни. На личном фронте случилась неприятность, я был в депрессии, и катание от этого сильно пострадало.

- По вашим словам, кататься на коньках вы научились в 12 лет, что невероятно поздно. При этом я слышал, что вы сделали аксель уже в первую неделю.

- Сделал! Посмотрел внимательно по телевизору, потом пошел на замерзшее кукурузное поле рядом с домом и прыгнул.

- С приземлением на одну ногу?

- Все как полагается… А что? Я из такой американской глубинки, что бояться как-то не привык. Боюсь только акул и большие толпы народу. Пауков тоже. А падать на лед – вот еще. У нас там в Пенсильвании столько снега и льда зимой было, что каждую зиму вся задница превращалась в сплошной синяк. А до этого я и вовсе занимался конным спортом.

- Прыгали через препятствия?

- Да. При том что я был совсем малыш. Сидеть на животном размером с автомобиль и прыгать через препятствия – вот это страшно.

- И как получалось?

- Очень неплохо… Поначалу я увлекся соккером, но это было совсем не для меня. Команда, беготня, пот, все зачем-то пинают мяч… Нет, спасибо. Пробовал себя в лыжах, потом пересел на лошадь. Очень близко подошел к национальной сборной своего возраста, но как только открыл для себя фигурное катание, все остальное отправилось лесом.

- Леди Гага вам музыку дарит. Дружите с ней?

- Насколько это возможно – дружить с суперзвездой. Она меня поддерживает, интересуется моей карьерой. А однажды я сидел в ресторане ее мамы, и она, мама, мне сказала: “Как было бы здорово, если бы ты катался под музыку Гаги!”

- Гаги?

- Нет, конечно, она назвала ее Стефани. В общем, мама позвонила дочке, и та прислала мне запись мелодии.

- А костюм тоже с Гаги скопируете?

- А что, может быть, стоит.

- Судьи будут в восторге.

(Смеется.) Посмотрим. Я просто хочу получать удовольствие. Если это будет людей раздражать или заставлять их думать, смеяться или плакать – ну и здорово. Выиграю я или закончу на 20-м месте – кто знает? Зато я сделаю именно то, что хотел, и ничего другого. Наверное, время выиграть олимпийскую медаль для меня уже прошло. Но развлечь людей, изменить вид спорта, изменить собственное мнение о себе – это все я вполне еще могу.

- Когда-то вы сказали, что, катаясь, уходите в какой-то свой мир мечты. И хотите увести туда же зрителя. Как выглядит этот ваш мир?

- Как внутри облака. Еще там летают блестки, и стоит запах “Шанель № 5″.

- Не скажу, что удивлен.

- Это мой мир. Он легкий, блестящий и хорошо пахнет.

Слава МАЛАМУД
Ист-Рутерфорд – Вашингтон
http://www.sport-express.ru/newspaper/2012-06-06/8_1/?view=page 



lindir_elve: (Default)
 СООБЩЕСТВО  [info]stef15  ПОЗДРАВЛЯЕТ ВСЕХ С ВЕЛИКИМ ПРАЗДНИКОМ!
СЧАСТЬЯ, ЗДОРОВЬЯ, УДАЧИ, ВСЕГО САМОГО НАИЛУЧШЕГО!  
 
 
 
 
 
СТЕФАН ЛАМБЬЕЛЬ: -”Я НЕ ВИЖУ В СЕБЕ НИЧЕГО ОСОБЕННОГО”

Кристина Uebelhart
 - Двукратный чемпион мира фигурист Стефан Ламбьель рассказывает о своей страсти к фигурному катанию, своих мечтах и опасениях. Специально для students.ch валлезианин раскрывает свои тайны , как этот прекрасный фигурист живет мечтами..

Интервью с Стефан Ламбьель
Стефан, если вы танцуете  на льду, вы ощущаете ,  увлечение, восторг  и полны страсти, и вы живете фигурным катанием. Можете ли вы поведать мне свою тайну, как вы живете своей мечтой ? 
Стефан Ламбьель: Тайны нет. Я родился, очевидно, для фигурного катания, я хочу каждый день тренироваться на льду, чтобы узнать новые вещи ,- мне нравится выступать перед аудиторией. Кроме того, если есть страсть, то  цена, которую вы заплатили за нее,  не имеет значения … 
-Сложно поддерживать высокий уровень катания? 
Стефан Ламбьель:
 Если вы спросите меня, как это возможно оставался в течение многих лет на высоком уровне, то ответ лаконичен:-работа, работа,-и снова она.. 
-Тренировки,  физические нагрузки, травмы, боль, борьба за медали,-это очень трудно. Как  сохранить силы, несмотря на большое напряжение?
Стефан Ламбьель: 
Ну, после моего ухода из соревнований, нагрузка  не столь огромна, поэтому прежде всего потому, что интенсивность тренировок уже не так много. Но  я должен быть в очень хорошей физической форме, -а это значит обращать внимание на свое здоровье, следить за своим телом, и внимательно к нему относиться. 

 

-Представление программы занимает всего несколько минут. Но за этот короткий срок вы хотите  показать зрителям все лучшее.  Малейшая ошибка может привести к  падению,  испортить вращение. Как вы, как спортсмен и художник, справляетесь с психологическим напряжением? 

Стефан Ламбьель: С нервозностью, психологическим  напряжением, вы можете научиться справляться самостоятельно, или обратиться к помощи  психологов.. Нервозность увеличивается со временем.. И иногда я ощущаю, что психологическое давление превращается 
в позитивную энергию …
-Вы очень популярны не только в Швейцарии, но и во всем мире.  Как вы справляетесь с вашей славой?
Стефан Ламбьель:
 Никак.  Я сажусь в поезд и отправляюсь  за покупками, как и любой другой человек. Я не вижу в себе ничего особенного.  Если вы узнали меня, ,-это, как правило, очень приятно, это  хорошие новости. Очень лестно и … Я люблю своих поклонников.
-Вы  очень много занимаетесь благотворительностью. Как вам это удается,  с вашим напряженным графиком,- вы же являетесь послом, представляющим деревни SOS-киндердорф,  и несете детям радость.
Стефан Ламбьель: -
 Я очень хорошо понимаю, что я живу хорошо, я счастлив,- и я хочу, чтобы люди, особенно дети, которым не так повезло, тоже были счастливы. 

 -Как вы видите эту задачу, являясь послом SOS -киндердорф, и почему вы выбрали для деревни SOS Детские? 
Стефан Ламбьель: Я хотел бы наслаждаться своим счастьем как фигурист или просто как Стефан, который любит играть с детьми..))  Почему SOS? Я знаю, что это секрьезная организация,  она произвела на меня  хорошее впечатление,  в последние годы, я посетил  две Детские Деревни, -одну во Вьетнаме и одну в Южной Корее, я туда ездил, – и увидел, что ведется большая работа,  как дети становятся счастливее.. Отчеты из моих поездок доступны на сайте SOS-Киндердорф , а также на www.stephanelambiel.com .
-Если вас спросить  о планах на будущее , то вы снова ответите, что вы не беспокоитесь о своем будущем и все сложится благополучно. Вы  безгранично в это верите?
Стефан Ламбьель: Я до сих пор катаюсь, но в какой-то момент я займусь чем-то другим, я уже что-то попробовал.. Я был воспитан на земле Вале.. Я знаю, что ничего не возникает из ничего, и  это мне поможет видеть, что должно быть, а что нет.  
-Вы в последнее время в Швейцарии,  переезжаете с одного шоу на другое, у вас мало свободного времени для себя . Как восстановиться после тяжелого рабочего дня?
Стефан Ламбьель:
 Хорошо питаться, следить за здоровьем, проводить время с семьей и выспаться. . Очень просто!  
-Какие ваши планы на ближайшее время?
Стефан Ламбьель:
 Я собираюсь выступать в  Корее, а затем “Art On Ice” в Шанхае,  а затем вернусь домой,  затем,- гала-концерты в Японии … Это моя жизнь, – и мне это нравится!
Какие мечты у вас на будущее? Есть что-нибудь, что вы хотите достичь и испытать еще? 
Стефан Ламбьель:
 Во-первых, я хочу,  оставаться здоровым и счастливым. Мечты? Да, конечно, но я ими очень дорожу, чтобы раскрывать.. 
Стефан, большое спасибо за интервью и желаем Вам крепкого здоровья и продолжения удачных выступлений на льду.
http://www.youtube.com/watch?v=a6cTeCovosw&feature=player_embedded

Profile

lindir_elve: (Default)
lindir_elve

May 2016

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 11:34 pm
Powered by Dreamwidth Studios